“Варшавская мелодия”
Автор текста: Президент Польского общества “Полярос” Марина Лукас.
Наверное, многие из вас видели спектакль "Варшавская мелодия" в Камерном театре. Пыталась посчитать в каком году он был поставлен и сбилась со счета, лет 15, наверное, назад.
Тогда неожиданно к нам обратился режиссер Ярополк Лапшин (28 сентября отмечалось его 100-летие). Он задумал ставить "Варшавскую мелодию" Леонида Зорина, спектакль, очень популярный после создания телеверсии в 1969 г. с Юлией Борисовой и Михаилом Ульяновым в главных ролях.
Мы встретились с Ярополком Леонидовичем, читали сценарий, разбирали польские слова и фразы, которые звучат у главной героини. Потом познакомились со Светланой Замараевой, исполнительницей главной роли. У нас сложились прекрасные теплые отношения, мы вместе выбирали музыку, учили польские слова.
Я люблю именно этот спектакль со Светланой Замараевой и Валерием Прусаковым. В последнее время к пьесе Зорина опять проснулся интерес, в интернете и по телевизору можно посмотреть несколько версий (Егор Бероев - Нонна Гришаева, Даниил Страхов - Юлия Пересильд), но (это мое субъективное мнение) они мне не нравятся!
Только наш спектакль получился такой искренний, пронзительный.
Со Светланой мы не виделись много лет, а на днях я неожиданно получила от нее письмо и прекрасную статью. Предлагаю ее прочитать вам. Лично меня она глубоко тронула, так хорошо, так по-доброму написала она о том, что всегда будет связывать русских и поляков, хотя сейчас до обидного много того, что нас разъединяет.